The coquí, a small frog known for its distinctive two-note call, has long been a symbol of Puerto Rican culture and natural heritage. Recently, a controversy has ignited as local residents express their frustration over incidents where American tourists have allegedly requested a reduction in the volume of nighttime coquí choruses, citing disturbances to their sleep. Advocates for this iconic species argue that such requests threaten not only the coquí’s natural habitat but also the cultural identity of…